日 乙 巡礼/&/日乙巡礼2024

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于日 乙 巡礼的问题，于是小编就整理了1个相关介绍日 乙 巡礼的解答，让我们一起看看吧。

如何看待日本侦探小说泛滥而村上春树不招人待见？

日本侦探小说泛滥而村上春树不招人待见的判断，是指日本市场还是国内市场？

在日本市场上，他的新书《杀死骑士团长》首印达到130万册，他的上一部长篇小说《没有色彩的多崎作和他的巡礼之年》受题材限制，首印50万册，上上一部长篇小说《1Q84》首印共计88万册，其中第三部日本销量达到100万册。到目前为止，村上春树的《挪威的森林》日本发行量破千万。

来看一下与他新书同期的其他作者的销量。在村上春树的《杀死骑士团长》的两册分别以47.5万和38.8万的销量排在第一和第四位时，同期登上榜单的其他作品包括93岁的直木赏作家佐藤爱子的随笔集《90岁，有什么好庆祝》，44万册，《世界第一的经典贺年卡》（世界一かんたん定番年賀状 2017），40万册，《哈利波特与死亡圣器》的特别版，38.5万，恩田陆的《蜜蜂与远雷》，37.4万，等等。其余流行的还有料理书籍、健身书籍、《儒家支配下中国人与韩国人的悲剧》这种非常可疑的文化类书籍，和白石麻衣的写真集。

村上春树还创造了一个记录，同一个作者的两本书同时进入排行榜前五，这是历史上的首次，之前的记录是同一个作者的两本书同时进入前七，是七年前，还是他自己创造的记录。据说《杀死骑士团长》的第一册已经加印到130万了。要知道，这是日本右翼势力围剿村上之后取得的成绩，可以说非常强悍了。

在中国市场上，村上春树也是大热门，一直都是。1987年，林少华引进了《挪威的森林》版权，由漓江出版社出版，封面是一个裸背的美女，这个版本印数超过10万，绝对是当年的销量第一。

2000年，村上春树的版权到期，上海译文花了近3万美金买入17部作品，交由林少华翻译，后来又陆续买入了20多种，总数达到42种，截至目前，这42种村上作品，总印数超过850万册，用社长韩卫东的话说，“带来了相当可观的经济效益。”此外还有新经典的几种，之前漓江出版社的若干种，其余各种没有统计在内。林少华和施小炜的论战，表面上是翻译界的龃龉，实则是巨大的经济利益面前，两家出版机构的水火不容。

所以预估村上春树在华总销量破千万应该是毫无问题的。当然，这几年国内市场上，的确可以看到很多日本推理小说，林林总总蔚为大观，好像日本文学作品引进的主流变成了推理、侦探、罪案小说一样。这一点都不奇怪。

首先，现在的文学市场正在补课，补门类细分的课。如果常逛美亚，应该知道美亚上小说分类的大致情况，这种分类在国内一直没有建立，很多读者的意识还停留在严肃文学和通俗小说的笼统分类上，殊不知小说的分类，在当下可以分为言情、科幻、奇幻、推理等等。推理又可以细分成本格推理、变格推理，变格推理又可以再细分。一个门类引进几本，总数就不少了吧。

其次，日本推理小说很强，一直很强，宫部美雪、桐野夏生、东野圭吾、凑佳苗、乙一……这个门类里挤入了现在日本国内通俗写作领域最强的作者，引进强势的优秀文学作品，很奇怪吗？并不奇怪。

再次，这其中不得不提东野圭吾的功劳。东野圭吾和村上春树，大概是通俗文学和纯文学领域日本最强的二人，都是一样的劳模，都有说一不二的市场号召力，也都可以同时拿下日本和中国的双销量冠军。近几年来，出版业对日本推理小说的注意，不得不说有东野圭吾的推动作用在内。新星出版社做推理小说出版这么多年，也就是最近几年才引起了广泛注意，说明市场在逐渐被培育成熟，这当然必须归功于东野圭吾那几部堪称经典的名作。

到此，以上就是小编对于日 乙 巡礼的问题就介绍到这了，希望介绍关于日 乙 巡礼的1点解答对大家有用。